St. Louis CITY SC, Audacy St. Louis y KXOK 102.9 FM juntan fuerzas para las transmisiones de radio en inglés y español  

Radio broadcast announcement_article header_update

St. Louis CITY Anuncia equipos de transmisión de radio para la temporada 2023 de MLS

To read in English, see here.

St. Louis CITY SC, nuevo equipo de Major League Soccer, anunció el día de hoy que se asociará con Audacy St. Louis para las transmisiones de radio de todos los partidos de CITY SC en inglés por KYKY Y98.1 FM con programación adicional en su programa de deportes en la estación KMOX 1120 AM. Los partidos de CITY SC también serán transmitidos en español por KXOK 102.9 FM radio sin ánimo de lucro. Adicionalmente, el club anunció los equipos de transmisión para el 2023: el narrador local y viral Joey Zanaboni y la leyenda de la dirección técnica de fútbol en St. Louis y director de la academia de CITY, Dale Schilly como el equipo de narrador y comentarista en Y98 y Santiago Beltrán y Héctor Vega de Líder Sports Media y equipo de la transmisión en español de CITY2 para la transmisión en KXOK.

“Para las transmisiones de radio, queríamos socios que comparten nuestra misión de elevar el fútbol en St. Louis y en la región y estamos muy emocionados de tener a Audacy St. Louis y KXOK en nuestro equipo,” dijo Dennis Moore, Chief Revenue Officer de St. Louis CITY SC. “El legado de producción de radio deportiva de alta calidad de KMOX combinado con la energía y diversión de Y98 nos permitirá un mayor alcance con la audiencia deportiva de la región y nos ayudará a introducir la liga MLS y el fútbol profesional en nuestro mercado.  

“Queremos una transmisión de radio con una mezcla entre contenido fresco e inesperado e historia y alto conocimiento del fútbol, que sea reflejo de St. Louis y de nuestra marca. Creemos que la combinación de Zanaboni y Schilly le dará a los aficionados una muy buena razón para escuchar en la radio o escoger la transmisión de radio local cuando estén viendo los partidos en Apple+."

“Estamos muy emocionados de ser la estación oficial para la transmisión de radio de St. Louis CITY SC,” dijo Becky Domyan, Vicepresidente Senior y Market Manager de Audacy STL. “Nuestro propósito de servir a nuestra comunidad será amplificado en nuestras marcas locales a través del alcance diverso de nuestro portafolio de Audacy St. Louis. Tendremos transmisiones de los partidos, contenido exclusivo con personalidades y activaciones en la región. Esto hará crecer el fútbol y tendrá un impacto positivo en nuestra comunidad.” 

“KXOK 102.9 FM está orgullosa de ser la casa de la transmisión en español de St. Louis CITY SC. Estamos emocionados de compartir el espíritu y acción del juego bonito con todos los radioescuchas de la región,” dijo Mark Langston, Presidente y Manager General de KXOK.

Las transmisiones con emoción y color de Joey Zanaboni han generado más de 10 millones de impresiones en redes sociales en los últimos tres años. Se ha desempeñado como narrador para Fredricksburg Nationals (Single-A), St. Louis Ambush (MASL), ESPN, y MLB Network. Su trabajo ha sido exhibido en medios como SportsCenter, NPR, CBS This Morning y MLB Network e incluye narraciones en eventos importantes del deporte universitario como el campeonato de la conferencia BIG 12 en el 2022 presentado por ESPN. Nativo de St. Louis, Zanaboni ha sido descrito por el Washington Post como “un narrador que tienes que oír para creer”.

Dale Schilly es uno de los directores técnicos más venerados y reconocidos en la historia del fútbol de St. Louis, sirviendo como director técnico de St. Louis FC y AC St. Louis. Antes de unirse a St. Louis CITY como director de la academia en diciembre del 2021, Dale era el vicepresidente y director deportivo del club local St. Louis Scott Gallagher en el cual ha ayudado a desarrollar talento de St. Louis desde 1994. Schilly ha sido comentarista para transmisiones de fútbol desde el 2018 y recientemente comentó el partido entre CITY2 y Bayer Leverkusen jugado en el CITYPARK en noviembre del 2022 y transmitido por ESPN+. Cuando no está en la cabina de transmisión, Schilly trabaja como el director de la academia de St. Louis CITY.

Santiago Beltrán, nativo de Manizales, Colombia, llegó a Estados Unidos en el 2004 para completar sus estudios universitarios en Ingeniería Industrial en Houston, Texas. En el 2006, después de su graduación, se mudó St. Louis. Durante los últimos 6 años, Santiago ha hecho cubrimiento del fútbol de St. Louis. Empezó como locutor de radio en un programa de deportes en español en la emisora La KeBuena y se unió como comentarista a la transmisión en español de la emisora de los partidos de St. Louis FC, equipo de la USL. En el 2019, Beltrán cofundó Líder Sports Media y empezó su camino como narrador de fútbol para St. Louis FC, St. Louis Ambush, y St. Louis City2. Actualmente, Santiago es locutor para Líder City en la emisora KXOK 102.9 FM.

Héctor Vega, comentarista en español, fue seleccionado juvenil y jugador profesional en México. Tiene más de 20 años de experiencia en Medios de Comunicación. Ha trabajado como Escritor, Productor y Conductor para cadenas como Univisión, Televisa y Multimedios. Héctor tiene experiencia extensiva comentando en transmisiones de equipos de fútbol y fútbol sala de St. Louis. En el 2019, cofundó Líder Sports Media y ha servido como comentarista para St. Louis FC, St. Louis Ambush, y St. Louis City2. Actualmente, Vega es locutor para Líder City, programa de fútbol de St. Louis en la emisora KXOK 102.9 FM y primer programa en español en una emisora FM de St. Louis.

La transmisión de radio para el primer juego de la temporada de St. Louis CITY SC ante Austin FC, empezará el 25 de febrero a las 7:30 p.m. CST.